De reeks Kinderen van het verzet grijpt me aan. De getuigenissen van nabestaanden over het verblijf van hun ouders in het sinistere kamp Breendonk ontstellen des te meer, nu ik werk aan mijn boek over Martial Van Schelle. Atleet, zakenman, verzetsman. Hij overleed in Breendonk in 1943. Aan de muur van zijn geboortehuis in Merksplas hingen we deze borden te zijner ere. Zijn vader was hoofd van het Belgische Rode Kruis geweest. En geleden achter prikkeldraad heeft Martial zeer zeker.

Marlene Müller-Haas vertelde me over haar bijna voltooide vertaling van Josepha Mendels’ roman Rolien en Ralien (1947). Ik kocht het boek in 1987, toen Mendels net de Anna Bijnsprijs had ontvangen. En ik bewaarde het, omdat het me beviel. Nu ik het “op een avondschaftje” herlezen heb, weet ik waarom. Een heerlijke evocatie van de kindertijd,  een subtiele, lichte roman, gedurfd experimenteel ook.

De reeks historische verhalen van Compagnie Verrept maakt me blij, te meer sinds ook Paul Claes naar de pen greep om een Bruegelraadsel op te lossen. De boekjes herinneren me aan de libri di una sera, boeken voor een avond, een kwarteeuw geleden te koop in stationskiosken in Italië. Ze zijn licht, ze leggen geen gewicht op uw schouders, uw polsen, uw boekenkast.